Activités extraescolaires du 1 au 7 mai

Nous inaugurons un mois de juin avec toujours l’envie  de continuer à pratiquer l'espagnol avec nos activités amusantes. Et si nous ajoutons ta compagnie, la combinaison devient déjà parfaite :)

Lundi 1, 17:30 h: Atelier de théâtre – Nous nous apprecherons de espacio almargen pour apprendre des exercices théâtraux en espagnol. Nous allons passer un momento genial.
Durée approximative: 2 h

Mardi 2, 19:45 h: Cours de cuisine – Dans le cours de cuisine de cette semaine, nous apprendons á préparer une paella bien garnise, que nous mangerons après.
Durée approximative: 1 h

Mercredi 3, 19:30 h: Présentation du livre Bitácora de Silencios – Notre chef d’études presente son nouveau livre et nous ne voulons pas le raté. Pour cela nous nous approcherons de la Salle du Mot (Teatro Liceo) pour être témoin d’un tel évènement en compagnie de notre professeure Carmen López.
Va sur son blog pour en apprendre davantage: montsevillar.blogspot.com
Durée approximative: 1:30 h

Jeudi 4, 19:45 h: Galerie Urbaine – Nous allons faire une promenade dans le Barrio del Oeste  pour comtempler les nouvelles oeuvres de la dernière édition de la Galerie Urbaine. Jettes un coup d’oeil sur sa page web: galeriaurbanasalamanca.es  Un projet spéctaculaire que tu ne peux pas rater.
Durée approximative: 1h

Vendredi 5, 20:00 h: Exposition + tapas – Nous nous approcherons pour voir la nouvelle exposition que nous offre La Salchichería: “J’ai changé d’opinion”. Ensuite nous irons manger des tapas dans un des meilleurs restaurant du Barrio del Oeste.
Durée approximative: 1:30 h

Samedi 6, Excursions – Une grande variété d’option nous attend ce week-end pour partir en excursion et pour connaître de nouveaux lieux:
Lisbonne, Coimbra et Fatima; Aveiro; Toro; Valence et Gandia.
Rends-toi au secrétariat de l’école pour te renseigner.

Nous te rappelons qu’il est nécéssaire de s’inscire pour chaque activités (pour réserver ta place, normalement le nombre minimal de participants est de 3). Nous te rappelons que le point de rencontre – sauf indications contraires – est toujours l’école Tia Tula.

Les activités sont pensées non seulement pour t’amuser (cela est garanti) mais aussi pour tu améliores ta connaissance de la culture de Salamanque et espagnole, et pour que tu mettes en pratiques l’espagnol que tu apprends en classe.  

Activités extrascolaires du 25 au 30 mai

Nous voulons mettre à profit au maximum notre dernière semaine du mois des fleurs avec nos activités extra scolaires. Donc n'oublie pas tout ce que nous proposons:

Lundi 25, 18:00: Promenade en barque - Avec ce temps printanier que nous avons, nous partons faire une promenade dans une barque à la rivière Tormes.
Durée approximative: 1 h

Mardi 26, 16:50: Le jeu du Trivial - Cette après-midi nous jouerons le Trivial avec notre professeur d'Espagnol Beatriz. Une grande opportunité de renforcer la langue tandis que nous nous amusons.
Durée approximative: 1 h

Mercredi 27, 18:30: Exposition - Nous nous approcherons du centre DA2 (Domus Artium 2002) pour voir des expositions comme " Avec la bouche ouverte" ou les "Echantillons de projets de l'Ecole d'Art) de Salamanque.
Durée approximative: 1 h

Jeudi 28, 20:00: Concours photographique : Encourage-toi à participer à notre concours de la photographie dans lequel nous allons capter certaine vue très impressionnante de Salamanque.
Durée approximative: 1 h

Vendredi 29, 19:45: La route des tapas (Amuse-gueules) - Nous terminerons la semaine avec la route des tapas dans les meilleurs bars du centre-ville pour essayer les variétés qu'ils offrent.
Durée approximative: 1:30 h.

Samedi 30: Excursions: Tolède ou le Bassin ? Choisis une destinations pour remplir ta semaine !Viens t'informer à l'école pour plus de détail.

Nous te rappelons qu'il est nécessaire de s'inscrire pour chaque activités (pour réserver ta place;le    nombre minimal de participants requis et normalement de trois personnes). Nous te rappelons aussi que le point de rencontre - sauf ci contre indications - est toujours l'école Tia Tula.

Et ne t'empêche pas de participer à toutes les activités que tu peux, car ce sont des activités pensées et non seulement que pour t'amuser mais aussi tu améliorera ta connaissance de la culture de Salamanque et Espagnole, ce qui te permettra de mettre en pratique l'espagnol que tu a appris en clase.

Activités extrascolaires du 18 au 23 mai

Nous continuons de profiter de ce temps excellent printanier avec nos activités extrascolaires et avec la compagnie parfaite : la tienne !
Ici nous laissons le programme pour cette semaine :

Lundi 18, 17 :00 h: Le film – Nous commençons la semaine avec une grande opportunité d’améliorer l’espagnol sans cesser de s’amuser dans une bonne séance de cinéma espagnole.Durée approximative: 1 h 40 min.
De plus, c’est le Jour International des Musées. Découvre lesquels tu peux visiter gratuitement et les activités spéciales qui sont préparées.

Mardi 19, 17 :00 h: Chasse au trésor – Oses-tu participer à notre chasse au trésor? Pour chercher qu’est-ce qui garde la ville entre ses lieux les plus curieux ?
Durée approximative: 1 h 30 min.

Mercredi 20, 18 :00 h: Goûter dans le Café bar Mandala – Nous allons passer la journée autour d’un goûter choisi entre une grande variété de de tartes, de jus, de cafés… qu’offre le snack-bar Mandala.
Durée approximative: 1 h.

Jeudi 21, 17:50 h: Tu connaîtras la fête et la musique à Salamanque avec la professeur Carmen – Notre professeur d’Espagnol Carmen va vous apprendre la musique que l’on écoute et la fête dans laquelle on vit dans cette ville.
Durée approximative: 1 h 30 min.

Vendredi 22, 18:00 h: Randonnée – Aujourd’hui, nous allons faire une ballade à pied et profiter des vues que nous offre Salamanque. Nous arriverons à la route de Saint-Jacques-de-Compostelle. Nous vous conseillons de venir avec des vêtements et des chaussures confortables, et d’apporter une bouteille d’eau.
Durée approximative: 2 h.

Samedi 23, excursion: Ce week-end nous vous proposons une excursion à La Alberca ou découvrir Valence. Informer-vous au secrétariat des détails.

Nous vous rappelons qu’il est nécessaire de vous inscrire pour chaque activité (afin de réserver votre place, le nombre de participants minimum est de 3 personnes). Nous vous rappelons que le point de rencontre est l’école elle-même, toujours à Tia Tula, sauf indication contraire.

Les activités sont conçues non seulement pour le plaisir (qui est garanti) mais aussi pour améliorer tes connaissances de la culture espagnole et de Salamanque, et pour mettre en pratique l’espagnole que vous apprenez en classe.

Se familiariser avec les termes de la cuisine espagnole!

Venant pour la première fois en Espagne et avec un long chemin à parcourir en termes d’expression et de compréhension de la langue, une des choses les plus intimidantes pour moi a été d’essayer de comprendre les menus des restaurants pour passer commande. Au début, tout était assez confus, comme pour certains de mes camarades de classe, mais maintenant, tout cela s’est éclairci. Une grande aide ont été les explications que m’a données Aline, qui travaille à Tia Tula. Merci Aline!

 

Dans de nombreux bars et restaurants les menus sont écrits sur des tableaux noirs. Je voyais qu’ils utilisaient différents termes Tapas, Pinchos, Raciones etc ...En dehors du fait qu'ils ont un prix différent, je n'avais aucune idée de ce qui les différencie. Ainsi, j’ai commencé à chercher la signification et à demander aux autres,  voici ce que j'ai trouvé :

 

Un «Pincho» vient du verbe «pinchar», qui signifie « percer ». Les Pinchos par exemple de jambon, sont traditionnellement percés avec un cure-dents pour les attacher à un morceau de pain. Cependant, comme la cuisine basque a évolué, la nourriture est maintenant moins susceptible qu'avant d'être présentée avec un morceau de pain percé par un cure dents..Tapa, vient du verbe espagnol «Tapar», qui signifie couvrir, et était utilisé dans l'ancien temps pour couvrir la boisson et empêcher les mouches d’y pénétrer. Dans de nombreuses villes en Espagne, une grosse portion, par exemple de frites (Patatas) est appelée un «ración »,  la demi-portion est appelée « media ración » et une portion d’un quart de la taille est appelé «tapa».

Si vous êtes à Salamanque vous verrez aussi les termes Sandwiches et Bocadillos / bocatas. Il y a une différence : Un sandwich est fait avec du pain de mie, appelé Pan de Molde alors qu'un Bocadillo ou Bocata est fait avec baguette de pain ou une miche de pain de style baguette.

 

Si vous vivez en Espagne et que, comme moi, vous avez rencontré des noms d'aliments qui vous ont d'abord rendus perplexe, mais que vous avez ensuite compris, n'hésitez pas à le partager! Entretemps, profitez de la nourriture en Espagne!

 

 

Debra, étudiante à Tia Tula

Se déplacer en tant que novice à Salamanque!

Salamanque est une petite ville et il est relativement facile de s’y déplacer à pied. Si tu es un nouvel étudiant venant d’arriver à Salamanque et à Tia Tula ne t’inquiètes pas car Tia Tula  te fournira toutes les informations nécessaires pour te permettre  de commencer ton séjour sans problèmes.

 

Avoir  toujours une carte de la ville est indispensable! Elles sont faciles d'accès et  de fait, l’école en fournit une à tous ses élèves lors de leur premier jour de classe. Je porte toujours ma carte avec moi, à force d'être si bien utilisée, elle est toute usée et part en morceaux! 
Une carte est particulièrement utile lorsque tu commences d’apprendre l'espagnol comme moi et que tu dois demander aux personnes dans la rue ou dans un magasin de l'aide ou des conseils pour trouver un lieu précis.

 

Grâce à ces situations, j’ai pu vérifier que les habitants de Salamanque sont très amicaux et habituellement avec quelques mots et quelques signes pointant à la carte on obtient des conseils utiles pour se mettre en chemin jusqu’à destination.

 

J’ai également marqué sur ma carte les endroits dont j'ai besoin de me rappeler comme un magasin de chaussures nouvellement découvert, le nouveau salon de coiffure que je viens de trouver, le studio d'art où j'ai commencé à prendre des cours et le petit magasin chinois où je vais chercher ma sauce aux huîtres et autres produits alimentaires. Je suis ravie de voir comment ma listes de lieux préférés augmente chaque jour !

 

Certaines personnes aiment se promener seuls dans les rues, et j’en fais partie. C'est lors de ces promenades que je trouve de magnifiques vues les plus inattendues au coin d’une rue inconnue ou que je découvre la plus délicieuse tortilla en m’arrêtant pour une boisson rafraîchissante dans un restaurant en plein air.

 

Mais quand il est temps de rentrer, je sors ma carte et cherche  le meilleur itinéraire pour retourner à la maison. J

 

Debra, étudiante à Tia Tula
 

Origine de l’université de Salamanque

L’université publique de Salamanque est très célèbre pour sa façade, mais quelle est son histoire?

 

Les cours ont commencé en 1130, à l’intérieur de la cathédrale. Ensuite, l’université à été officiellement fondée en 1218 par le roi Alfonse 9, pour cette raison, l’université est la plus ancienne d’Espagne. En 1254, l’université a été reconnue par le Pape Alexandre IV comme une des quatre universités les plus importantes du monde, avec les universités, d’Oxford, de Paris et de Bologne. La construction du bâtiment des « Escuelas Mayores «  a commencé en 1415.

 

En 1529, les Rois Catholiques ont profité de cette époque faste pour ordonner la construction de la nouvelle façade que nous connaissons aujourd’hui. Le plus remarquable de cette façade est la petite grenouille représentée au-dessus d’un crâne. La légende raconte que pour obtenir son diplôme, chaque nouvel étudiant doit trouver la grenouille. Si l’étudiant ne la trouve pas, cela porte malchance pour ses études.

 

Aujourd’hui, tous les touristes qui viennent à visiter Salamanque cherchent la grenouille qui est devenue un symbole de la ville, comme le démontrent le grand nombre de boutiques de souvenirs proposant des grenouilles sous différentes formes : porte-clés, aimant, peluche…

En 1584, le nombre d’étudiants de l’université atteignait 6778. Après cela, l’université a perdu un peu de son importance et en 1822, elle comptait seulement 412 étudiants.Tout au long de l’histoire, de nombreuses personnes célèbres sont passés par les couloirs de l’université, parmi eux Luis de León, Miguel de Unamuno, Miguel de Cervantès, Hernando Cortés, Christophe Colón…

 

Selon le site de l’université, celle –ci compte aujourd’hui des facultés de droit, d’art, de sciences et de médicine… Aujourd’hui plus de 30000 étudiants passent par l’université chaque année, participant aux 250 programmes offerts par celle-ci.

 

Si tu es actuellement à Salamanque, n’oublie pas de visiter l’université et son magnifique patio !

Claire, Intern in Tia Tula

Quels avantages y a-t-il à apprendre l’espagnol aujourd’hui?

L’espagnol est la langue la plus parlée parmi les langues romanes, tant en termes de nombre de locuteurs qu’en nombre de pays ou cette langue prédomine. Dans le monde entier il y a plus de 400 millions de personnes de langue maternelle espagnole.

Naturellement, la prononciation et l’usage de l’espagnol au niveau oral changent selon les pays, mais ces différences régionales ne sont pas si importantes et n’empêchent pas la compréhension de la langue pour les locuteurs des différentes régions. Contrairement aux croyances populaires, il n’y a pas un seul espagnol. En effet, il existe différents dialectes de l’espagnol dus à l’évolution de la langue dans différentes régions.

L’importance de l’espagnol aujourd’hui

La population hispanophone représente un des groupes à plus forte croissance dans le monde, particulièrement aux Etats-Unis. La population hispanophone constitue une communauté énorme qui partage des produits, des services et une culture et offre aux entreprises et institutions une opportunité de croissance réellement unique.

Voici quelques données importantes sur la langue espagnole :

- L’espagnol, langue officielle de 21 pays, est la langue la plus parlée dans le monde après l’anglais et le mandarin.

- Il y a plus de 400 millions de personnes de langue maternelle espagnole dans le monde entier.

- Les experts prévoient qu’en 2050 il y aura plus de 350 millions d’hispanophones dont 100 millions aux Etats-Unis.

- La demande de documents et d’informations en espagnol connait une croissance exponentielle. Cela devient évident aux Etats-Unis ou la population hispanophone est devenue en la minorité la plus grande du pays.